KONNICHI WA JAPÓN (KWJ) es una pagina web sin animo de lucro dedicada a la promoción y difusión de la cultura japonesa, con énfasis en la enseñanza del idioma japonés. Nuestro propósito es enseñar la lengua japonesa de forma entretenida y didáctica, para todos aquellos que no tienen la oportunidad de asistir a clases formales del idioma japonés o sencillamente para aquellos que quieren reforzar algunos conceptos de sus clases.
El curso se ha organizado en 50 lecciones, que inician con los conceptos mas básicos del idioma, por ello no se necesita ningún conocimiento previo para iniciar este curso. Asociado a las lecciones de japonés, esta la sección de “Mundo Kanji” en la cual el estudiante encontrara varias herramientas de aprendizaje para memorizar los kanji (pictogramas) mas importantes y útiles para sobrevivir en el mundo nipón.
Además del contenido de las lecciones de japonés, KONNICHI WA JAPÓN cuenta con una amplia colección de artículos acerca de los aspectos mas importantes de la cultura japonesa, abarcando temas muy variados que van desde la geografía hasta el fenómeno “otaku”.
Como no todo puede ser estudio, KONNICHI WA JAPÓN tiene un espacio dedicado para el ocio y el entretenimiento llamado JAPÓN SUGOI; en esta sección encontraras EL TALLER DE KUBO una franja en donde aprenderán como hacer origami, bonsai, dibujar al estilo manga, entre otras artes japonesas que les puedan interesar; también encontraras LA COCINA DE SAKURA un espacio dedicado a aquellos que quieran cocinar comida japonesa de una forma fácil y práctica. Así que sin mas preámbulos sean ustedes “bienvenidos” - “youkoso”, esperamos que disfruten del contenido de esta web y gracias por visitarnos.
KONNICHI WA JAPÓN : HISTORIA
Fondo de Japonés para Todos - año 2006
Para hablar de KONNICHI WA JAPÓN debemos hablar primero de JAPONÉS PARA TODOS, que fue mi primer proyecto y del cual nace esta nueva web. A continuación una breve descripción de porque y como se creo JAPONÉS PARA TODOS.
MOTIVACIÓN
Hace varios años, me empecé a interesar en la cultura japonesa y su bello idioma. Por esta razón, inicie el estudio del idioma de manera formal. Antes de ingresar a estudiar, pase bastante tiempo buscando en Internet información que me orientara con respecto al tema. La verdad es que existen bastantes paginas sobre el idioma japonés, sin embargo, la mayoría de ellas están en otros idiomas diferentes del español, la gran mayoría en ingles; y las pocas paginas que hay en español la verdad no cumplían con mis expectativas, algunas de ellas eran muy pobres en contenido, otras al contrario contenían demasiada información, densa y compleja, por lo cual un principiante como yo muy difícilmente entendería.
Una situación que ocurre con el idioma japonés es que a diferencia del ingles o el francés, no tiene la misma cantidad de seguidores y acogida, por esta razón mientras que en mi país hay cerca de trescientas instituciones de ingles, sólo hay siete instituciones de japonés, lo que hace muy difícil el acceso a aquellos que quieren aprender el idioma. Por todas estas razones decidí crear una pagina web que brindara un espacio a aquellos que se interesen o inicien en el aprendizaje del idioma japonés y, como en mi caso, buscaban una guía en español y de fácil comprensión, en este largo camino; fue de esta forma como nació JAPONÉS PARA TODOS.
LOS INICIOS
JAPONÉS PARA TODOS nace en el año 2003, surge como un "Messeger Grups" un servicio gratis de Hotmail que permitía crear pequeñas comunidades para dar a conocer un contenido particular en la red. Cuando se publico en Internet contenía solo cuatro lecciones básicas de japonés. Al inicio las cosas fueron un poco duras, pocos visitantes, una pagina visualmente poco atractiva y con varias dificultades técnicas para poder ver los caracteres japoneses correctamente en los computadores.
Fueron todas estas dificultades las que me llevaron a buscar una solución para mejorar la calidad de la pagina. Investigando en Internet me entere que habían sitios que permitían alojar paginas gratuitamente, a cambio de permitir publicidad en la misma. Fue así como conocí al servicio de Tripod-Lycos. De esta manera me di a la tarea de aprender a crear paginas web; totalmente solo me senté durante casi dos semanas a leer los tutoriales que vienen con cada programa: Microsoft FrontPage, Macromedia Fireworks y Macromedia Flash y de esta manera aprendí muy primitivamente a crear paginas en Internet.
Algo que cambiaría radicalmente en el nuevo sitio, era el problema con el soporte para idioma japonés, decidí que absolutamente todas las personas tuviera o no el soporte instalado pudieran visitar la pagina y verla sin ninguna dificultad... ¿Como lo hice? Dibujando las letras japonesas... si, cada texto en japonés de la pagina tenia que ser una imagen, de esta manera todos podrían verla, es por eso que "Japonés para Todos" fue una pagina muy dispendiosa de realizar. El 25 de Junio de 2004, se publico "Japonés para Todos", con sólo dos lecciones de japonés disponibles y un articulo sobre cultura japonesa. Como siempre los primeros días no fueron los mejores, sin embargo a medida que el tiempo pasaba mas y mas visitantes llegaban, de esta forma la pagina se fue expandiendo.
LA EVOLUCIÓN
Para el año 2006 la pagina fue alojada en un hosting privado, lo que permitió cargarla con un mayor material multimedia, lo que aumento aun mas la popularidad de la pagina.
Durante ese año JAPONÉS PARA TODOS se posiciono dentro de las paginas mas populares para el aprendizaje del idioma japonés, se clasifico como PAGINA DESTACADA en varios portales y fue elogiada en algunos programas de televisión latinoamericana ("Nivel X" en el desaparecido canal Magic Kids de Argentina y en "Sicilia Desechable" que se emitía en Venezuela) y fue la pagina recomendada en varios aeropuertos para las personas que viajaban a Japón.
CIERRE DE LA PAGINA
A pesar de todos estos logros JAPONÉS PARA TODOS cerro sus puertas el 23 de Marzo de 2007, la razón principal, el poco tiempo con el que contaba para actualizarla regularmente. Una decisión muy triste, pero que en el momento debía tomar. Han pasado ya dos años, y aun sigo recibiendo mensajes de elogios y solicitando la reactivación de la pagina. Al momento del cierre tenia publicadas 14 lecciones y ya varios artículos sobre cultura japonesa terminados, mas o menos un 35% del total que había programado.
Fondo de Konnichi wa Japón - año 2009
NACE KONNICHI WA JAPÓN
Nunca abandone el sueño de ver terminado JAPONÉS PARA TODOS, y desde hace varios meses venia trabajando en la idea de una reapertura, sin embargo quería hacer varios cambios, entre ellos el nombre de la pagina, de esta forma nace KONNICHI WA JAPÓN, que se podría considerar como la evolución de JAPONÉS PARA TODOS. Mi propósito sigue siendo el mismo, difundir la cultura y el idioma japonés, pero esta vez quiero entregar un material aun mas didáctico, mejor elaborado y con mas herramientas de audio, así mismo mejorar el entorno visual y gráfico, para de esta forma posicionar a KONNICHI WA JAPÓN como la mejor pagina en español para el aprendizaje del idioma japonés y su cultura. Espero, junto a ustedes, que este sueño se haga realidad. KONNICHI WA JAPÓN se inaugura formalmente el 22 de Mayo de 2009.
AÑO 2010: NUEVA IMAGEN
Una de las dificultades que he enfrentado al realizar este sitio web, desde sus mismos inicios, ha sido la de crear una identidad propia, un logotipo y un estilo que la identifique. Este año he logrado ese propósito, todo gracias al apoyo de Gustavo Tovar un nuevo integrante de la familia de KWJ TEAM, quien con su dominio del diseño gráfico y su creatividad le ha dado a KONNICHI WA JAPÓN una imagen propia... una identidad. Gustavo Tovar se encargo de la re-estructuración visual de la pagina, la creación de nuestro logotipo (el sol naciente) y los personajes que nos acompañaran durante las diferentes secciones de la web.